Né en 1929. Il fut instituteur à Ivry-sur-Seine (aujourd'hui retraité) et collabora à de nombreuses revues, notamment Critique, Les Cahiers du Sud, et Action Poétique dans laquelle il a tenu jusqu'à peu une chronique régulière intitulée "Le Journal de J.Guglielmi" et dont il est membre du comité de rédaction.
Bibliographie succinte, prose et poésie :
Poésie : Pour commencer, Action poétique, 1975 ; Ley de fuga, Orange Export Ltd, 1975 ; Le jour pas le rêve, Orange Export Ltd, 1977 ; L'Éveil, EFR, 1977 ; Le mais trop blanc, Orange Export Ltd, 1977 ; Du blanc le jour son espace, Terriers, 1979 ; La Préparation des titres, Flammarion, 1980 ; Ils riaient en entendant le nom barbare du nouveau musicien, suivi de Hölderlin, AEncrages & Co, 1981 ; Aube, P.O.L, 1984 ; Winter Dance, Portail, 1986 ; Lunes d'été, AEncrages & Co, 1988 ; Fin de vers, P.O.L, 1989 ; Le mouvement de la mort, P.O.L, 1990 ; Joe's Bunker, suivi de L'été 99, P.O.L, 1991 ; K ou le dit du passage, P.O.L, 1992, Origine de la mer, AEncrages & Co, 1993 ; Grungy Project, P.O.L, 1997 ; Récit : Le tableau de coeur, Spectres familiers, 1986 ; Théâtre : Fils Carlos Décédé, P-J Oswald, 1974 ; Essais : Francis Ponge et la lumière critique, in Colloque de Cerisy, 10/18, 1975 ; Le dégagement multiple, Le collet du Buffle, 1977 ; La ressemblance impossible : Edmond Jabès, EFR, 1978 ; et de nombreuses traductions de poètes américains contemporains, dont Larry Eigner, David Antin, Jack Spicer, C. Corman, Rosmarie Waldrop, Clark Coolidge.